Fashion

The best 3 clothes I’ve ever bought for summer

We may earn money or products from the companies mentioned in this post.

È proprio quando decido di non comprare che trovo le cose migliori. Sapete quando stai traslocando e prometti a te stessa di non aggiungere altro alle cose che hai già da inscatolare? Ecco, io l’ho fatto. Ma poi sono inciampata nell’acquisto migliore di quest’estate 2020.

It’s when I decide not to buy that I find the best things. Do you know when you’re moving out and swear to yourself not to add anything to the things you’ve got to pack? So, I did it. But then, I came across the best purchase of this summer 2020.

The coverup

Questo caftano è il perfetto vestito lungo leggero da indossare in città con un paio di scarpe basse o in spiaggia come copricostume. È davvero un vestito perfetto per il caldo della città, ma anche da portare in valigia per un viaggio rilassante.

This caftan is the perfect long light dress to wear in the city with a pair of flats, or at the beach as a coverup. It’s stunning with the heat of the city, but also to bring with you for a relaxing journey.

The floral dress

Appena l’ho visto, questo vestito è finito dritto nel mio carrello. Ha i fiori, le maniche a sbuffo, i bottoncini ed è corto. Cos’altro potevo chiedere? L’ho già indossato in diverse occasioni ed è davvero comodo, carino e fresco. Sicuramente il mio must have dell’estate.

The moment I saw it, this dress went straight into my cart. It has floral print, puff sleeves, cute buttons, and it’s short. What else? I’ve already worn it on different occasions, and it’s so comfy, charming, and fresh – definitely my must-have of the summer.

H&M 19,99 €

The comfy (pink) shorts

Ho sempre sognato di indossare gli shorts, ma mi sentivo a disagio con le mie gambe per poterli comprare. Quest’anno ho deciso di togliermi questo sfizio. Cercavo qualcosa di comodo ma carino, che mi permettesse di stare fresca anche in casa. Ed eccoli, perfetti, a vita alta, con le tasche, rosa. Davvero, tutto ciò che cercavo. Riesco ad abbinarli facilmente anche per uscire con una maglietta o un top e un paio di sneakers.

I’ve always dreamt of wearing shorts, but I felt uncomfortable with my legs to buy them. This year, I decided to spoil myself. I was looking for something comfy but cute, to stay fresh also at home. And here they are, perfect, high-waisted, with pockets, pick. All I was dreaming of. I manage to style them also to go out with a T-shirt or a top, and a pair of sneakers.

Anche a voi capita di fare acquisti così impulsivamente che si rivelano i migliori di sempre? Fatemelo sapere nei commenti!

Does it happen to buy something impulsively that are the best ones? Let me know in the comments!

There are no comments

Join the conversation

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *