Beauty Tips

How to curl easily and quickly with a flat iron

We may earn money or products from the companies mentioned in this post.

Ciao a tutti e bentornati sul mio blog! Oggi ho pensato di condividere con voi come realizzo le mie onde con la piastra e che prodotti utilizzo nei miei capelli.

Hello everyone, and welcome back to my blog! Today I thought to share with you how I make my waves with the flat iron and which products I use on my hair.

In the shower

Normalmente utilizzo lo shampoo, la maschera e il balsamo di Gisou. Sono i miei preferiti, mi fanno i capelli perfetti e hanno un profumo buonissimo. Adesso, però, sto testando un nuovo shampoo, quello della Olaplex, e il balsamo 3 minute repair della Pantene.

I usually apply shampoo, hair mask, and conditioner from Gisou. They are my favorite, they make my hair perfect, and they smell so good. Right now, I’m testing a new shampoo, from Olaplex, and the 3-minute repair conditioner from Pantene.

Se volete la recensione fatemelo sapere nei commenti!

If you want a review, let me know in the comments!

After the shower

Dopo aver tamponato i capelli con l’asciugamano, applico un disciplinante della Olaplex, che mi sta piacendo davvero tanto. Ma continuo a preferire l’Honey Infused Hair Oil di Gisou, ha un profumo più buono e appesantisce di meno i miei capelli.

Then I apply my towel to dry off some water, and I use a styling cream from Olaplex, that I’m loving. But I still prefer Gisou Honey Infused Hair Oil, it has a better perfume, and it weighs down less my hair.

Il disciplinante della Olaplex mi permette di pettinare i miei capelli facilmente ed eliminare il crespo. Così quando procedo ad asciugarli con il phon, i miei capelli sono più gestibili.

The styling cream from Olaplex lets me brush my hair smoothly and eliminate the frizziness. So, when I blow out my hair with the blowdryer, my hair is more manageable.

It’s the flat iron moment!

Eccoci arrivati al momento della piastra. Io ho acquistato 4 anni fa una piastra della GHD, il modello 5.0, e mi sono sempre trovata benissimo. Una volta presa un po’ la mano sono riuscita a realizzare un liscio perfetto (che con i miei capelli ricci è un miracolo), ma anche le onde.

Here we are to the flat iron moment! I bought a flat iron from GHD, the 5.0 model, four years ago, and I love it since then. Once I learned how to use it on my hair, I managed to make a perfect straight hair (that is a miracle with my curly hair), but also waves.

Il segreto è far scorrere la piastra sulla ciocca girandola verso l’esterno rispetto al viso e, prima di lasciare andare la ciocca, arrotolarla attorno alla piastra fino alla radice. Lasciare per 3 secondi e poi togliere delicatamente la piastra dalla ciocca.

The secret is to move the flat iron on the lock turning it outward than the face and, before moving to the next lock, roll the lock around the flat iron up to the root. Leave for three seconds and then remove gently the flat iron from the lock.

Vi piacciono? Per un effetto super luminoso aggiungete qualche goccia di Honey Infused Hair Oil di Gisou.

Do you like it? For an extra shiny effect, add a drop of Gisou Honey Infused Hair Oil.

There are no comments

Join the conversation

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *