Beauty Tips

Beauty routine ai tempi della quarantena

We may earn money or products from the companies mentioned in this post.

Buongiorno a tutti, oggi festeggio (si dice così?) un mese di quarantena a casa! Perciò, ho pensato di condividere con voi la mia beauty routine ai tempi della quarantena, che dite?

Good morning everyone, today I celebrate (is that right?) a month of quarantine at home! So, I thought to share with you my beauty routine during this quarantine, what do you think?

Come potete vedere sto utilizzando questi giorni a casa senza trucco per far respirare la pelle. Grazie a questo e alla modifica della mia beauty routine sto notando grandi miglioramenti nella mia pelle.

As you can see, I’m taking these days with no makeup to let my skin breathe. Thanks to that and to some changes in my beauty routine, my skin is getting better and better.

Beauty routine: gli essenziali

© Martina Manca

Ecco qui i miei essenziali! Come vi avevo già raccontato, sono stata al negozio dell’Estetista Cinica e ho comprato dei detergenti per il viso. Grazie a loro ho iniziato anche io a fare la doppia detersione.

Here they are my essentials! I already told you that some time ago I’ve been at Estetista Cinica’s flagship store, and I bought some face cleansers. Thanks to them, I started to do double-cleansing.

Dal momento che ho una pelle molto delicata e sensibile applico sul viso asciutto l’Olio Denso, lo massaggio sul viso e sul collo. Poi applico lo Spumone sopra l’Olio Denso e massaggio su tutto il viso. A questo punto sciacquo con abbondante acqua tiepida e tampono con l’asciugamano.

Since I have sensitive and delicate skin, I apply Olio Denso on dry skin, massage it on my face and neck. Then I apply Spumone on Olio Denso and massage it all over my face. At this point, I wash it off with abundant warm water and dab my face with a towel.

Per l’idratazione applico un contorno occhi di Yves Rocher e lo massaggio delicatamente. Per il viso e il collo ho scelto una crema idratante leggera di Yves Rocher: questo mi consente di poter modulare la quantità a seconda delle esigenze. Infine, il burro cacao Kisses dell’Estetista Cinica è la ciliegina sulla torta.

For my moisturizing, I apply an eye contour from Yves Rocher and I massage it gently. For my face and neck, I chose a light moisturizer from Yves Rocher: this cream let me modulate the quantity depending on my needs. Last but not least, Kisses lip balm from Estetista Cinica is the icing on the cake.

Beauty routine: impressioni

Da quando seguo questi passaggi la mia pelle è decisamente migliorata. Le imperfezioni stanno diminuendo piano piano, la zona T è meno lucida e, soprattutto, la grana della pelle mi sembra più uniforme. Speravo tanto di raggiungere questi risultati e di sentirmi a mio agio a stare anche senza trucco.

Since I started this beauty routine, my skin is improved so much. Imperfections are slowly decreasing, T zone is less dewy, and, most of all, my skin tone is more uniform. I’ve hoped so much to reach these goals and to feel comfortable with no makeup.

Qual è la vostra beauty routine? Raccontatemelo nei commenti!

What is your beauty routine? Tell me in the comments!

There are no comments

Join the conversation

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *